توضیحات شواین اشتایگر در مورد یک اظهارنظر جنجالی

 

به گزارش وبلاگ کانون هواداران بایرن مونیخ در ایران، شواین اشتایگر، بازیکن آلمانی و جدید منچستریونایتد انگلیس اخیرا در اظهارنظری جالب منچستر را بزرگتر از بایرن مونیخ خوانده بود.

به گزارش web.de حالا او توضیحات بیشتری در مورد این اظهارنظر ارائه کرده است. وی در یادداشتی که در اکانت رسمی خود در شبکه اجتماعی فیس بوک منتشر شده به توضیح در این مورد پرداخته است:

    من در حال حاضر در آمریکا هستم و وقتی صبح از خواب بیدار شدم با سیلی از پیام های مختلف در مورد اظهارات قبلی ام مواجه شدم. در صورتی که در واکنش نشان دادن به آن صحبت ها باید به بافت و ساختار مکالمه هم توجه میشد. منظور من این بود که منچستریونایتد در آمریکا محبوب تر و شناخته شده تر از بایرن مونیخ است. من 17 سال برای بایرن مونیخ بازی کردم و واقعا به خاطر این فرصت از باشگاه و طرفدارانش ممنونم. هم بایرن مونیخ و هم منچستریونایتد باشگاه های موفق و بزرگی در عرصه بین المللی هستند که طرفداران فراوان و پرشور و باورنکردنی دارند.

گفتنی است در واکنش کیکر به صحبت های شواین اشتایگر (که قبلا ترجمه شده در سایت قرار گرفت) به همین نکته از زبان شواین اشتایگر اشاره شده بود:

    بله این دو باشگاه تفاوت هایی با هم دارند. بایرن مونیخ باشگاه بزرگی است. حتی در چین هم طرفداران زیادی دارد. اما در کشوری مثل آمریکا بایرن مونیخ تیم بزرگ و محبوبی به حساب نمی آید.

منبع